top of page

WARUM ÜBER DIE MITTLERE DONAU?

Die Region Mitteltransdanubien besteht aus drei Landkreisen:

  • Veszprém,

  • Kopf,

  • und Komárom-Esztergom Komitat. 

Diese Region verbindet den Plattensee mit der Slowakei und grenzt im Westen an Westtransdanubien und im Osten an den Kreis Pest.

Der zentrale Teil des Komitats Veszprém besteht aus dem Bakony-Gebirge, das 4.000 Quadratkilometer zerklüftete Berge umfasst. Der Bakony ist ein Ort für eine reiche Tierwelt und Ressourcen, und sein höchster Punkt ist der Berg Kőris mit einer Höhe von 709 Metern. 

Sitz des Komitats Veszprém ist Veszprém, eine Universitätsstadt und auch die Stadt der Königinnen - dies hat einen bedeutenden historischen Hintergrund, denn hier krönten die Bischöfe die ungarischen Königinnen. Die Stadt wird bis 2023 auch den Titel Kulturhauptstadt Europas tragen. Veszprém zeichnet sich durch seine Hügeligkeit aus, die der gesamten Siedlung eine schöne und romantische Atmosphäre verleiht, in der auch das Burgviertel, die herrliche Aussicht und die Vorstadtsilhouette eine Rolle spielen. Zu den Hauptattraktionen gehören der St. Michaelsdom, der Feuerturm, das Schloss und die St. István-Talbrücke. 

Die berühmten Tanú-Berge, vulkanische Formationen, befinden sich im Tapolcai-Becken. Dazu gehören Badacsony sowie die Basaltorgeln des Szent-György-Berges. Sie bieten nicht nur einen einzigartigen Anblick, sondern bieten auch Lebensraum für viele sehr seltene Pflanzen- und Tierarten. Erwähnenswert sind auch die bis in die Römerzeit zurückreichende Tradition des Weinbaus und die vielen Baudenkmäler, wie Burgruinen, Kirchenruinen, Burgen und volkstümliche Baudenkmäler in Dörfern und Weinbergen.

közép-Dunántúl.png

Der zentrale Teil des Komitats Veszprém besteht aus dem Bakony-Gebirge, das 4.000 Quadratkilometer zerklüftete Berge umfasst. Der Bakony ist ein Ort für eine reiche Tierwelt und Ressourcen, und sein höchster Punkt ist der Berg Kőris mit einer Höhe von 709 Metern. 

Sitz des Komitats Veszprém ist Veszprém, eine Universitätsstadt und auch die Stadt der Königinnen - dies hat einen bedeutenden historischen Hintergrund, denn hier krönten die Bischöfe die ungarischen Königinnen. Die Stadt wird bis 2023 auch den Titel Kulturhauptstadt Europas tragen. Veszprém zeichnet sich durch seine Hügeligkeit aus, die der gesamten Siedlung eine schöne und romantische Atmosphäre verleiht, in der auch das Burgviertel, die herrliche Aussicht und die Vorstadtsilhouette eine Rolle spielen. Zu den Hauptattraktionen gehören der St. Michaelsdom, der Feuerturm, das Schloss und die St. István-Talbrücke. 

Die berühmten Tanú-Berge, vulkanische Formationen, befinden sich im Tapolcai-Becken. Dazu gehören Badacsony sowie die Basaltorgeln des Szent-György-Berges. Sie bieten nicht nur einen einzigartigen Anblick, sondern bieten auch Lebensraum für viele sehr seltene Pflanzen- und Tierarten. Erwähnenswert sind auch die bis in die Römerzeit zurückreichende Tradition des Weinbaus und die vielen Baudenkmäler, wie Burgruinen, Kirchenruinen, Burgen und volkstümliche Baudenkmäler in Dörfern und Weinbergen.

Balaton-Balatonfured.jpg

BALATONFÜRED

Seine bekannteste Stadt, Balatonfüred, hat eine lange Geschichte, da diese Stadt der älteste Ferienort an der Balatonküste ist. In Bezug auf die Besucherzahl liegt es landesweit an sechster Stelle. Seine Heilquellen wirken vor allem wohltuend auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Ungarns größtes kardiologisches Rehabilitationsinstitut befindet sich hier seit 1913. Sein Klima ist mediterran und es hat einen bedeutenden Segelhafen. Von Balatonfüred aus startet auch das internationale Segelrennen Balaton Kékszalag, eine große Attraktion und jedes Jahr ein wunderbarer Anblick! Die elegante Stadt besteht hauptsächlich aus Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert und ist auch reich an modernen Hotels, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Balatonparti-Promenade, die Tagore-Promenade, bietet ein wirklich einzigartiges und schönes Erlebnis. Berühmtheit der Stadt ist der von hier aus sich ausbreitende Annaball, ein Trachtenumzug, der das Ende der ersten Etappe der Badesaison markiert. Der Ball ist auch ein Schönheitswettbewerb, dessen drei Gewinnerinnen am nächsten Tag in einer Pferdekutsche durch die Stadt gefahren werden. Die Balatonfüreder Weinwochen finden jedes Jahr im August statt, wo die Winzer den köstlichen Saft aus kleinen Holzhäusern an der Tagore-Promenade verkaufen.   

tihany.jpg

TIHANY

Tihany, 8 km von Balatonfüred entfernt, ist eine der am schönsten gelegenen Siedlungen Ungarns. Es liegt auf der Halbinsel Tihany, die den Plattensee in zwei Teile teilt, die Ostbucht und das Westbecken. Da die Entfernung zwischen den beiden Küsten hier auf der Halbinsel am kürzesten ist, legt die Autofähre von Tihany nach Szántó an der Südküste ab. Die Fähre verkehrt im Winter und im Sommer, sodass die Fahrt zwischen den beiden Küsten jederzeit verkürzt werden kann. Tihany wurde auf einem vulkanischen Berg erbaut und bietet daher einen unwiederholbaren Panoramablick auf den gesamten Plattensee. Hier finden Sie die Abtei Tihany und den Pisky-sétány, die von dort ausgehende Promenade, die zum Echoberg führt, von dem sich das atemberaubende Panorama öffnet. Tihany ist eine Kultsiedlung, die mit ihrer besonderen Atmosphäre und ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten Touristen anzieht. Auf der Halbinsel befindet sich auch ein Meeresauge, der als Binnensee bekannt ist und durch vulkanische Aktivitäten entstanden ist und eine äußerst vielfältige Fauna aufweist. Der Besitz einer Immobilie in Tihany ist ein Statussymbol.

Von Tihany entlang der Westküste bis Keszthely gibt es viele schöne Siedlungen, Bergdörfer, Weinberge und gemütliche kleine Strände am Wasser. Dieses Viertel zieht keine großen Menschenmassen an, da es länger dauert, dorthin zu gelangen, so die sogenannte "Balaton-Feeling". 

veszprém.jpg

VESZPRÉM

Tihany, 8 km von Balatonfüred entfernt, ist eine der am schönsten gelegenen Siedlungen Ungarns. Es liegt auf der Halbinsel Tihany, die den Plattensee in zwei Teile teilt, die Ostbucht und das Westbecken. Da die Entfernung zwischen den beiden Küsten hier auf der Halbinsel am kürzesten ist, legt die Autofähre von Tihany nach Szántó an der Südküste ab. Die Fähre verkehrt im Winter und im Sommer, sodass die Fahrt zwischen den beiden Küsten jederzeit verkürzt werden kann. Tihany wurde auf einem vulkanischen Berg erbaut und bietet daher einen unwiederholbaren Panoramablick auf den gesamten Plattensee. Hier finden Sie die Abtei Tihany und den Pisky-sétány, die von dort ausgehende Promenade, die zum Echoberg führt, von dem sich das atemberaubende Panorama öffnet. Tihany ist eine Kultsiedlung, die mit ihrer besonderen Atmosphäre und ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten Touristen anzieht. Auf der Halbinsel befindet sich auch ein Meeresauge, der als Binnensee bekannt ist und durch vulkanische Aktivitäten entstanden ist und eine äußerst vielfältige Fauna aufweist. Der Besitz einer Immobilie in Tihany ist ein Statussymbol.

Von Tihany entlang der Westküste bis Keszthely gibt es viele schöne Siedlungen, Bergdörfer, Weinberge und gemütliche kleine Strände am Wasser. Dieses Viertel zieht keine großen Menschenmassen an, da es länger dauert, dorthin zu gelangen, so die sogenannte "Balaton-Feeling". 

a-tapolcai-malom-to.jpg

TAPOLCA

A Tapolca nevű település a Balaton-felvidék nyugati részén helyezkedik el, Keszthelytől 27, Veszprémtől 50, Bécstől 191, valamint Graztól 189 km-re található. Itt fekszik a Tapolcai Tavasbarlang, Magyarország negyedik leghosszabb, összesen 3280 m hosszú barlangrendszere, melyben csónakos körtúrán lehet részt venni. 

székesfehérvár.jpg

SZÉKESFEHÉRVÁR

Komitat Fejér ist das zentrale Komitat Mitteltransdanubiens, einer der ältesten Wohnorte für Ungarn. Sein Sitz ist Székesfehérvár, das im Mittelalter eine der Hauptstädte des Königreichs Ungarn war. Dies ist die vielfältigste Grafschaft des Landes, da es Berge, Ebenen, Flüsse und Seen gibt. Hier sind die besten Ackerböden in Ungarn. Sein bedeutendster See ist der Velence-See, sowie die Fischteiche von Líviai und die Rétszilasi-Teiche. 

Székesfehérvár ist eine der größten und am weitesten entwickelten Städte Ungarns. Seine Lage ist einzigartig vorteilhaft, da es nur 60 km von unserer Hauptstadt und 40 km vom Plattensee entlang der Autobahn M7 entfernt ist, so dass auch der Transport ausgezeichnet ist. 

Diese Siedlung ist Königssitz und Krönungsstadt. Das gemütliche Stadtzentrum und das Schloss Bory sind auf jeden Fall einen Besuch wert! Die Stadt ist mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar, es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten, außerdem gibt es jede Menge Restaurants, Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten. Auch viele weiterführende Schulen und Universitätscampus befinden sich hier. Die Immobilienpreise in dieser Siedlung sind akzeptabel. Die Preise kleinerer Siedlungen im Komitat Fejér sind günstig.

velenceito.jpg

VELENCE-SEE

Der Velence-See ist der drittgrößte natürliche See Ungarns, 40 km vom Plattensee entfernt, am Fuße des Velence-Gebirges. Nach dem Plattensee ist dies einer der beliebtesten inländischen Ferienorte in Ungarn. Aufgrund seines hohen Magnesium- und Natriumgehalts erfrischt und regeneriert sein Wasser den erschöpften Körper und eignet sich auch zur Linderung rheumatischer Schmerzen. Es gibt unzählige schöne kleine Siedlungen, eine der berühmtesten ist Venedig, eine sich schnell entwickelnde Kurstadt, in der gemütliche kleine Restaurants, ein Strand und das Schloss Meszlény auf Besucher warten. Die ausgebauten Fahrradwege ziehen Radfahrer an, die die Schilfgürtel des Velence-Sees und die in den Bergen verborgenen Schätze erkunden möchten. Fahrradverleih gibt es in fast allen Siedlungen. Das Pákozd-Sukoró Arboretum und der Wildpark sowie das Vogelreservat am Venediger See können interessante Orte für Naturliebhaber sein. Natürlich sind auch hier, wie in allen Touristenzentren, die Immobilienpreise höher. 

Der Komitat Komárom-Esztergom liegt im nordwestlichen Teil Ungarns, sein Sitz ist Tatabánya. Es liegt teilweise im transdanubischen Mittelgebirge und teilweise in der Kleinen Tiefebene. In diesem Gebiet befinden sich auch das Donauknie und das Visegrád-Gebirge. Sein höchster Punkt ist Dobogókő (700 m), wo sich laut unseren Vorfahren das Herzchakra der Erde befindet.

tata.jpg

TATA

 Eine der schönsten Städte ist Tata, in deren Zentrum der Öreg-See liegt, an dessen Ufer die Burg Tata steht. Neben dem Schloss schmückt das Schloss Eszterházi das Ufer des Sees. Die Altstadt von Tata ist ein wahres Schmuckkästchen mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es gibt auch Wassermühlen in der Stadt. In dieser kulturreichen Kleinstadt finden viele Veranstaltungen statt, darunter das Tata Baroque Festival, eine Veranstaltungsreihe, bei der klassische Musikkonzerte und Kunstausstellungen besucht werden können. Das Wasser-, Musik- und Blumenfest ist eine sehr große Veranstaltung, die mehr als hunderttausend Besucher willkommen heißt und eines der zehn beliebtesten Feste in Ungarn ist. Das Festival dauert drei Tage und findet an mehreren Orten statt, wo Sie viele Bandauftritte, Ausstellungen, Sport- und Kinderprogramme sehen sowie auf dem Flohmarkt stöbern können, und die Veranstaltung endet mit einem Feuerwerk und einer Flugshow. Interessant ist auch Tatai Patara, ein historisches Fest aus der türkischen Ära. Die Immobilienpreise sind in Tata gestiegen, aber in kleineren Siedlungen rund um die Stadt sind die Preise günstiger.  

esztergom.jpg

ESZTERGOM

Esztergom ist eine Schul- und Hafenstadt, ein beliebtes Touristenziel. Die Kathedrale ist eine der größten Basiliken Europas. Hier befindet sich der reichste Kirchenschatz Ungarns. Das Christliche Museum ist das drittreichste Diözesanmuseum der Welt. Esztergom liegt am Ufer der Donau, die auch die ungarisch-slowakische Grenze bildet. Der Burgberg in Esztergom ist einer der prägendsten Schauplätze der ungarischen Geschichte. Laut der Legende von Szent István wurde hier König Szent István geboren und gekrönt. Viele Gebäude der Stadt stehen unter Denkmalschutz. Hochwertige, schöne Immobilien müssen Sie auch hier bezahlen, und in den umliegenden Siedlungen können Sie natürlich günstiger einkaufen.

bottom of page